Unas sonrisitas mas~Some more smile~笑顔二つ

先日、小さな二人の兄弟に"さよならマックマックロ"の本をお渡しするという幸せな出来事がありました。　"よう君"と"そう君"という二人はいたずらを考えること、またお父さん、お母さん、それからおじいちゃん、おばあちゃんを幸せにすることに関しては天下一品の腕前の持ち主です。その上、どんなお話もたちまちすごい冒険にしてしまうステキなおばあちゃんのお話を楽しみにしています。

よう君、そう君、たくさんの色で彩られた、マックマックロでいっぱいの初めての冒険を楽しんでくれることを祈っています！どうも、ありがとう。

Hace unos días tuvimos la dicha de hacer entrega del libro "Adiós Mac Macuro" a dos pequeños grandes hermanos. Ellos son You y Sou, grandes maestros de las travesuras, de hacer felices a sus papas y abuelos, además de que gozan de una abuela que hace de cada platica una gran aventura!

You, Sou, Chicolele desea que disfruten mucho su primer aventura ilustrada llena de color y Mac Macuros!!! Muchas Gracias.

Some days ago, we had the happiness to make delivery of the book “Goodbye Mac Macuro” to two small great brothers. They are You and Sou, great masters of the pranks, professionals to make to their parents and grandparents happy. And also they enjoy a grandmother who makes of each talk a great adventure!

You, Sou, Chicolele wish you enjoy so much your own adventure illustrated filled with color and Mac Macuros!! Thank you so much.